In the Gallery

Hadali (sun) Kathi (moon) Vuniabu (water) – Curated by Wyme Santos

Wyme Santos curates Hadali (sun) Kathi (moon) Vuniabu (water) at the Nimbus Arts Center. Works in this group exhibition trace pathways of artmaking by Jersey City artists in homage to and emerging from ancestral native, indigenous Latin, and Hispanic traditions and lineages. The show at the Nimbus Arts Center, in celebration of National Hispanic Heritage Month, complements the Música y Ritmos Latin-American Music Series which opens Sunday, September 26 with a day of concerts, workshops, and youth showcases, with featured music ensembles Segunda Quimbamba and Gabriel Alegría and the Afro-Peruvian Sextet. Featured artists: Ray Arcadio, Creator, Renes Cruz, Distort, Dillon Dunning, Geraldine Gaines, Troy Jones, Paws, Maya Sanders, Yemaya Santos, Anna Sibel, Stak Top, Tribal Visions.

Wyme Santos cura Hadali (sol) Kathi (luna) Vuniabu (agua) en el Centro de los Artes de Nimbus. Las obras en esta exposición pertenecen a los estilos de crear de artistas de Jersey City como homenaje á las tradiciónes y á los linajes ancestrales del mundo Hispano. La exposición en el Centro de Nimbus celebra el Mes Nacional de la Herencia Latina y complementa á Música y Ritmos: La Serie de Música Latina-Americana. Esta serie comienza el 26 Septiembre con un día de conciertos, talleres, exposicion de juventud, y los grupos Segunda Quimbamba y Gabriel Alegría y el Sexteto Afro-Peruviano. Artistas participando: Ray Arcadio, Creator, Renes Cruz, Distort, Dillon Dunning, Geraldine Gaines, Troy Jones, Paws, Maya Sanders, Yemaya Santos, Anna Sibel, Stak Top, Tribal Visions.

September 26 – October 14

Nimbus Arts Center, 329 Warren St., Jersey City, NJ